Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Stummschalten des Horns (n.)
    كتم صوت آلة التنبيه
    relevante Treffer
    die Stummschaltung (n.) , {Elect.}
    كتم الصوت {اليكترونيات}
    die Schalldämpfung (n.) , {Auto.}
    كتم الصوت {سيارات}
    stumm (adj.) , [stummer ; am stummsten ] , {Comp}
    كتم الصوت {كمبيوتر}
    die Stummtaste (n.)
    زر كتم الصوت
    stummschalten (v.)
    كتم الصوت
    stumm schalten
    كتم الصوت
    das Horn (n.) , {tech.}
    آلة التنبيه {تقنية}
    der Hupenknopf (n.) , {Auto.}
    زر آلة التنبيه {سيارات}
    die Hupe (n.) , {Auto.}
    آلة تنبيه {سيارات}
    die Signalhupe (n.)
    آلة تنبيه الإشارة
    die Autohupe (n.)
    آلَةُ التَنْبِيه في السَيّارةٍ
    der Piepton (n.)
    صوت تنبيه
    der Piepston (n.)
    صوت تنبيه
    jdn. anhupen (v.)
    ضغط على آلة التنبيه
    die Störmeldehupe (n.) , {tech.}
    آلة تنبيه بلاغ الخلل {تقنية}
    Rrring! {Comp}
    تمكين صوت إشارة التنبيه {كمبيوتر}
    Camcorder {Markenzeichen}, {tv.}
    آلة تصوير ومسجلة صوت {علامة تجارية}، {تلفزيون}
    totschweigen (v.) , {schwieg tot / totschwieg ; totgeschwiegen}
    كَتَمَ
    unterdrücken (v.) , {unterdrückte ; unterdrückt}
    كَتَمَ
    verbergen (v.) , {verbarg ; verborgen}
    كَتَمَ
    ein Geheimnis bewahren
    كَتَمَ السّرّ
    verhalten (v.) , {verhielt ; verhalten}
    كَتَمَ
    verheimlichen (v.) , {verheimlichte ; verheimlicht}
    كَتَمَ
    verschließen (v.) , {verschloss / verschloß ; verschlossen}
    كَتَمَ
    verschweigen (v.) , {verschwieg ; verschwiegen}
    كَتَمَ
    zurückhalten (v.) , {hielt zurück / zurückhielt ; zurückgehalten}
    كَتَمَ
    die Verbergung (n.)
    كَتم
    sich etw. verbeißen (v.)
    كتم
    sekretieren (v.)
    كَتَمَ